top of page

ПОЛОЖЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ ВОКАЛЬНОГО КОНКУРСА ИМ. ЯНА СИБЕЛИУСА В РЕЖИМЕ ON-LINE, 10.- 13.11. 2023
 

ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Организатор: Международная культурная ассоциация города Турку (Turun kansainväliset kulttuurimarkkinat yhdistys ry) в сотрудничестве с финской компанией SEM Consulting Oy.

 

Права участия: ХI Международный вокальный конкурс 2023 года им. Яна Сибелиуса открыт для всех исполнителей от 10 лет и старше в следующих категориях:
Сольный вокал 10-11 лет, 12-14 лет, 15-17 лет, 18-20 лет, старше 20 лет (*профессионалы и *не профессионалы), дуэты, трио и квартеты, вокальные ансамбли от 5 до 12 человек.

 

Обращаем внимание, что возраст участников должен соответствовать указанному на день участия в конкурсе!
 

УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА
Конкурс проводится заочно и состоит из одного тура.

Прием заявок до 1 октября 2023. Заявку на участие можно найти на сайте www.jsfestcompetition.com
Заполненную заявку отправить на наш е-mail: info@semconsulting.fi
После получения заявки каждому участнику присваивается регистрационный номер, который вместе со счетом на оплату будет отправлен участнику.
Возможно участие в нескольких номинациях с условием предоставления отдельной анкеты-заявки на каждую номинацию в каждой заявленной категории и оплаты.

 

Желающие принять участие должны прислать в Оргкомитет конкурса до 5 октября 2023 по е-mail: info@semconsulting.fi следующие документы:
- фото конкурсанта
- краткую творческую биографию
- ксерокопию паспорта или свидетельства о рождении

- конкурсные видеоматериалы (ссылки YouTube).
 

Общие требования к видеоматериалам:
• Видеозапись должна быть сделана не ранее 1 января 2020 года. Допускается использование как профессиональных, так и любительских видеозаписей в т.ч. с различных концертных площадок, при соблюдении всех остальных требований.
• Конкурсант высылает все материалы под регистрационным номером.

Обращаем внимание, что русский текст необходимо писать латинскими буквами.
• Конкурсный видеоматериал может быть представлен:
1) в виде одной видеозаписи, т.е. все произведения исполняются подряд друг за другом и запись должна быть произведена одним файлом без прерывания и монтажа. Допускаются паузы в записи между произведениями.

Видеозапись должна быть подписана следующим образом (например, регистрационный номер участника – 15):
15_1_ Rusalka _2_Valse Triste _3_ Birds Song _4_ Northern Lights.

 

2) или в виде отдельных видеозаписей конкурсных произведений, каждый файл должен быть подписан (регистрационный номер и название конкретного произведения в соответствии с последовательностью выступления), например (регистрационный номер участника – 15):  15_1_Valse Triste_ Sibelius ,  15_2_Song of the minstrel_ Glazunov,
и т.д. по количеству произведений заявленной конкурсной программы.
• Каждое произведение следует снимать одним непрерывным дублем. Запрещается обработка и коррекция вокала с использованием любых эффектов и редактирование видео во время
исполнения.
• На видео должны быть отчётливо видны конкурсант (полный рост), концертмейстер и инструмент (фортепиано или рояль). В групповой номинации должны быть отчётливо видны все участники группы/ансамбля.
• Hа конкурсе 2023 года разрешено использовать запись аккомпанемента (фортепиано/ рояль). Фонограмма (минусовка) не должна содержать ничего, кроме музыки. Оркестрованный аккомпанемент и минусовки, созданные в формате MIDI, не допускаются.
• Превышение регламента исполнения конкурсной программы более чем на 60 секунд не допускается.
В случае несоответствия видеозаписи техническим требованиям Конкурса, оргкомитет вправе потребовать предоставить видеоматериал в нужном качестве или отклонить прием заявки.

 

РЕПЕРТУАР КОНКУРСА

Сольный вокал:
• 10-11 лет
Программа выступления участников конкурса (2 произведения):

• Народная песня (в обработке композитора)
• Романс или песня
Максимальная длительность программы - 5 минут.

 

12-14 лет
Программа выступления участников конкурса (2 произведения):

• Народная песня (в обработке композитора)
• Романс или песня
Максимальная длительность программы - 5 минут.

 

15-17 лет
Программа выступления участников конкурса (2 произведения):

• Народная песня (в обработке композитора)
• Романс или песня
Максимальная длительность программы - 5 минут.

 

18-20 лет
Программа выступления участников конкурса (2 произведения):

• Произведение Яна Сибелиуса
• Произведение по выбору (ария из оперы или оратории по выбору участника) Максимальная длительность программы - 8 минут.

 

старше 20 лет:

*профессионалы

*не профессионалы
Программа выступления участников конкурса (3 произведения):

• Произведение Яна Сибелиуса
• Два произведения по выбору (ария из оперы или оратории по выбору участника) Максимальная длительность программы - 12 минут.

 

В номинациях: дуэт, трио, квартет, ансамбль конкурс будет проводиться по следующим возрастным категориям: до 10 лет, 11-16 лет, 17-20 лет, старше 20 лет и смешанная возрастная группа.
Программа выступления для дуэтов, трио и квартетов, a также вокальных ансамблей: • Народная песня (в обработке композитора)
• Романс или песня
Конкурсный репертуар должен включать 2 произведения: общей продолжительностью не более 8 мин.
Произведения должны быть разнохарактерные, репертуар соответствовать возрасту исполнителя.

 

РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ВЗНОС И ОПЛАТА УЧАСТИЯ
Регистрация заявки 30 €. При отказе от участия эта сумма не возвращается.

Стоимость участия: 70€ солист, 110 € дуэт, 130 € трио, 140 € квартет, 160 € квинтет,

200 € коллектив от 6 человек и более за одну номинацию.
Возможно участие в нескольких номинациях, при этом на каждую из них предоставляется отдельная заявка и соответствующая оплата.

 

Оргкомитет высылает счет на оплату с банковскими реквизитами только после получения заявки на участие. Регистрационный взнос и оплату за участие необходимо произвести до 7 октября 2023. Подтверждение оплаты сразу отправить на нашу электронную
почту info@semconsulting.fi

 

ЖЮРИ
Жюри конкурса им. Яна Сибелиуса состоит из международно-признанных профессиональных певцов, музыкантов и преподавателей. Решение, принятое жюри, пересмотру не подлежит.

 

НА КОНКУРСЕ ПРИСУЖДАЮТСЯ СЛЕДУЮЩИЕ НАГРАДЫ
Конкурсанты оцениваются в каждой номинации и возрастной группе отдельно. Занявшие I, II, III IV, V и VI места получают дипломы соответствующей степени. Возможно присуждение специальных дипломов. Присуждение кубков и денежных призов не предусмотрено.

 

Результаты конкурса будут опубликованы на нашем сайте www.jsfestcompetition.com

16 ноября.
Дипломы в электронном виде будут отправлены участникам по электронной почте

с 20.11 – 27.11.2023.
 

Все вопросы направлять на наш электронный адрес: info@semconsulting.fi
Переписку с оргкомитетом следует вести только по электронной почте и только с одного адреса.

 

Президент Международной культурной ассоциации города Турку (Финляндия) Светлана Мюхкюря
Организационный комитет, председатель Кари Тукиa

 

КОНТАКТЫ
Адрес электронной почты: info@semconsulting.fi

Контактный телефон: +358505238257
Сайт: www.jsfestcompetition.com

 

Подпишитесь на рассылку

Будьте в курсе наших новостей

bottom of page